22. Europejski Festiwal Filmowy Euroshorts 2013 w Bielsku-Białej 
PROGRAM
18, 19, 20 marca 2014

wtorek, 18 marca, godz. 18.00-21.00

seans 1

Filmy fabularne cz.1 (1,5 godz.)
• Powrót gwiazd / Comeback to go! (12:14, Niemcy) reż. / montaż: / produkcja: Florian Sailer
• W kropce / Doghouse (17:00, Irlandia) reż. Morgan Bushe
• Kiedyś wpadnij / Drop by Sometime (14:02, Macedonia) reż. Kosara Mitic
• 30 minut dziennie / 30 Minutes By Day (5:35, Belgium) reż. /produkcja: Samuel Lampaert
• Niedzielny cios / Sunday Punch (8:49, Wielka Brytania) reż. Alan Powell
• Allah jest świetny / Allah Is Great (25:04, Niemcy) reż. Andrea Iannetta
• Eutanas S.A. (9:50, Hiszpania) reż. Victor Nores

seans 2

Amerykański Film Reklamowy 2013 (1,5 godz.)
Najlepsze amerykańskie reklamy ostatniego roku włączone do zbiorów Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Nowym Jorku. Wśród reżyserów: Wes Anderson, Alejandro González Iñárritu, Ringan Ledwidge, Lance Acord, BUCK, Noam Murro, Tim Godsall i John Hillcoat.
„Reklamy mogą być dziełami sztuki" - mówi Matt Miller, przewodniczący Stowarzyszenia Niezależnych Producentów Reklamowych USA. Od ponad dwudziestu lat Stowarzyszenie wyróżnia reklamy, które w sposób wyjątkowy przestawiają rzeczywistość. Jest to już 22 edycja pokazu. Wszystkie poprzednie edycje pokazywaliśmy w ramach festiwalu Euroshorts.

środa, 19 marca, godz. 18.00 - 21.00

seans 3

Filmy dokumentalne i eksperymentalne (1,5 godz.)
• Już nie: Opowieść o rewolucji / Not Anymore: A Story of Revolution (14:29, USA) reż. Matthew VanDyke
• Telemarketing (14:34, Polska), reż. Katarzyna Guzowska
• Świat. Własnymi słowami / In My Own Wor(l)ds (10:13, UK / Wielka Brytania) , reż. Enrique Rovira
• 5 łyżek 1 nóż / 5 spoons & 1 knife (8:30, Grecja), reż. Georgia Tsismetzoglou
• Mama - nie mama (5:15, Polska), reż. Krystian Buczek
• Una hora, un paso (13:29, Hiszpania), reż. Aitor Iturriza, Bernat Gual
• Lulla (3:17, Polska), reż. Martyna Rzepecka
• Sekstyna dla kasjerki / Sestina For A Cashier (2:01, Izrael), reż. Dorit Weisman
• Georgia hyper-travel (1:36, Polska), reż. Piotr Wancerz
• Block (2:23, United Kingdom / Wielka Brytania), reż. Liga Steda

seans 4

Filmy animowane (1,5 godz.)
• Albert (5:55, Hungary), reż. Csaba Bardos
• Zmierzch fortuny / Fortune Faded (3:11, Germany), reż. Alexander Heringer
• Klatka (1:35, Polska), reż. Katarzyna Schulz
• On/Off (Polska, 6:27), reż. Piotr Ludwik
• Zabijmy muchę! / Why Not Kill a Fly! (5:00, Iran), Farhad Alizadeh
• Kiedy ktoś się zatrzyma / Hänen tilanne / (6:30, Finlandia) reż. Jenni Rahkonen
• Nobody knows (4:16, Niemcy) reż. Eva Münnich
• O szynce / O šunce/ Ham Story (Czechy, 5:37) reż. Eliška Chytková
• Staruszek się żeni (5:40, Ukraina) reż. Jurij Borysenko
• Odmowa / Refusal (5:15, Czechy) reż. Dominik Urban
• runtime error (Portugalia, 4:12) reż. Sandra Araújo
• Tęsknota (4:30, Polska) reż./ produkcja: Wojciech Hoffmann
• Pokój dwuosobowy / Zweibettzimmer (Niemcy, 9:18) reż. / produkcja: Fabian Giessler
• Spadam (4:00, Polska) reż./ zdjęcia: Hanna Grzonka
• Tancerka (1:22, Polska) reż. /produkcja: Anna Olech
• Łzy Inge / Tears of Inge (4:21, Kanada) reż. /produkcja: Alisi Telengut
• Nudne życie / Dull Life (9:25, Polska) reż. Marcin Michalak i Wiktor Bartman
• Blask Ziemi / Earthshine (4:00, Kanada) reż. Manu Prasad Gopinath

czwartek, 20 marca, godz. 18.00 - 21.00

seans 5

Filmy fabularne cz.2 (1,5 godz.)
• Welcome To Bavaria (11:21, Niemcy) reż. Matthias Koßmehl
• BKA 49 - 77 (21:00, Czechy), reż. Jan Pavlacky
• Jeszcze trochę / Un Peu Plus (A Little More) (6:40, Irlandia), reż. Conor Ferguson
• Słownik / Vocabulary (16:00, Hiszpania) reż. Sam Baixauli
• Dźwiękowiec (The Sound Guy) (5:18, Niemcy) Director /Producer/ Editor: Simon Reichel
• Spadkobierca / The Inheritor (11:12, Serbia), reż. Ivan Milosavljevic
• Opętanie / Encosto (7:00, Brazylia), reż. Joel Caetano
• To tylko maska / Little Mask (10, Spain) , reż. David Cánovas

seans 6

Nagrody Euroshorts 2013 (1,5 godz.)
NAJLEPSZY FILM FABULARNY - Pogrzeb Haralda Kramera (30:00, Austria), reż. Marc Schlegel
NAJLEPSZY FILM ANIMOWANY -Krew Jednorożca / Unicorn Blood (Hiszpania 8:17) reż. Alberto Vazquez (Hiszpania / Spain)
NAJLEPSZY FILM EKSPERYMENTALNY - Inertial Love (6:00, Hiszpania), reż. César Esteban Alenda, José Esteban Alenda
NAJLEPSZY FILM DOKUMENTALNY - Mój las, My forest (7, Belgia), reż. Sébastien Pins
NAGRODA PREZYDENTA MIASTA GDAŃSKA - Matka (30:00, Polska) , reż. Łukasz Ostalski
GRAND PRIX - Buenos Aires (12:00, Hiszpania) reż. Daniel Gil Suarez